Dubrovnik – Non solo un momento culturale

Dubrovnik, una delle più belle città dell’area mediterranea, presenta un’ampia offerta culinaria. Un piatto tipico della città sono gli “sporki makaruli”, carne di manzo servita con maccheroni e una deliziosa salsa a base di cipolle e pomodori.

Il trucco sta nell’ingrediente speciale: la cannella.Dubrovnik è particolarmente famosa per la sua ampia gamma di dessert. Le squisitezze tradizionali, come Fritule e Arancini, vizieranno il vostro palato. Possiamo anche raccomandarvi la Cotognata e la Rozata, la risposta di Dubrovnik alla Crème Brulée francese.

Le Fritule, palline di pasta con zucchero a velo, sono un vero classico natalizio. Per coloro che amano il buon cibo, Dubrovnik è il posto gusto e gli Arancini, la Rozata, gli Sporki Marakuli, la Cotognata sono solo alcuni esempi delle numerose squisitezza che troverete qui!

Šporki makaruli

Pasta cotta (makaruli) condita con grasso di maiale e cannella (kanjel) servita con salsa di carne e pomodoro, prezzemolo e aglio

Cooked pasta (makaruli) combined with lard and cinnamon (kanjela) is served with the beef or baby beef meat and tomatoes, parsley, garlic and the obligatory red wine. The ribanac cheese is recommended as the final ingredient to fulfil the experience.


Frìtole

Frittelle in un cestino

Solo il piatto dolce tradizionale che si prepara con farina, zucchero e acqua con l'aggiunta di limone o mele, a seconda del piacere delle cuoche, e alla fine viene ricoperto con zucchero vanigliato. Le frìtole rappresentano un dolce pasto che rallegra i più piccoli e gli adulti.

Frittelle in un cestino

Arancini

Arancini, scorze d'arancia zuccherate

Una delizia tradizionale che può fungere anche da regalo per i più golosi. Questa specialità aromatica a Dubrovnik viene preparata in quasi tutte le famiglie, e si prepara cuocendo le scorze di arancia in acqua zuccherata, per poi essiccarle e servirle come caramelle.


Rožata di Dubrovnik

Rožata di Dubrovnik con panna montata

È una crema di uova con guarnizione di caramello e si serve soprattutto con un liquore dolce o frutta. Gli abitanti più anziani di Dubrovnik vi confermeranno che la rožata più originale è quella che si prepara con il liquore di rose di Dubrovnik.

Rožata di Dubrovnik con panna montata

Bruštulane mjendule (Mandole caramellate)

Mandorle zuccherate, o bruštulane mjendule

Uno dei pasti più gustosi senza dubbio sono le mandorle zuccherate, le cosiddette bruštulane mjendule. La croccante crostina di zucchero e la mandorla creano un gusto irripetibile. Come gli arancini, anche le mjendule si servono come caramelle.


Kotonjata

Kotonjata, un tipico dessert di Dubrovnik

È il dessert tipico che si prepara durante il periodo natalizio, ed è una gelatina dolce di melone servita con la foglia di alloro. Si raffredda in piccole ciotole con il fondo a rilievo per dargli una forma interessante.

Kotonjata, un tipico dessert di Dubrovnik